Mulán es uno de los clásicos de Disney y las generaciones de los años 80’s y 90’s crecieron con esta gran película.
Sin embargo, como toda adaptación cinematográfica, se tuvieron que basar en algún libro o fábula. En el caso de esta guerrera legendaria fue totalmente cambiada de la original, ya que no todo lo que ocurrió ahí, fue realidad. A continuación, te contaremos la verdadera historia en la que se basaron para hacer esta gran película.
Todo comenzó en los años 420 a 589, en la historia China. Hua Mulan fue una guerrera mujer de las dinastías del norte y del sur. Existen diferentes versiones de la crónica, sin embargo, en todas ocurre lo mismo al principio. La chica reemplaza a su padre en la guerra, ya que tenía una edad avanzada y no sería capaz de sobrevivir. La joven estuvo 12 años en batalla y varios sucesos ocurrieron durante ese tiempo.
Una buena esposa
En la película de Mulán de Disney, podrás recordar que la familia esperaba que la chica fuera una buena esposa.point 217 |
De hecho, tomó el examen y reprobó.point 31 | En este momento se dio cuenta que tenía que hacer otras cosas más importantes que casarse, y descubre que debe ir a la guerra para suplir a su padre.point 154 | Sin embargo, en la balada original, la guerrera estaba lavando ropa cuando escuchó que se buscaba nuevos reclutas para el combate.point 265 | 1
“Un hombre de cada familia”, en otra historia la guerrera vio que estaban reclutando gente en un póster, de hecho vio el nombre de su padre en la lista. Debido a que no tenía ningún hermano mayor, ella estaba dispuesta a ir en lugar de él. En cualquiera de las dos fábulas, la familia era consciente de los planes de la chica sobre la guerra y no estaban en desacuerdo, pues no había nada malo en que una joven fuera al combate.
La guerra
En la película de Disney, Mulán era la peor de los reclutas, poco experimentada con armas y debía aprender a comportarse como hombre.point 240 |
Tenía más ambición que todos los demás y en ese momento se vuelve la mejor de todos.point 72 | Sin embargo, en el cuento original, la guerrera sabía exactamente qué estaba haciendo, pues había entrenado previamente artes marciales, y como usar la espada y otros armamentos, además de practicar Kung Fu.point 252 | 1
Amor
En la película de Disney, Mulán se enamora del general Li Shang. En la segunda parte se casaron y escoltaron a las princesas a otro reino para poder desposar a los príncipes. Sin embargo, solo en una versión de la crónica aparece una pareja de la guerrera. Se dice que durante la guerra, la chica conoció a un oficial, pero esta historia fue muy complicada, pues todos creían que era un hombre.
Después de algunos años, Mulán fue ascendida a general y la gente descubrió que era realmente una mujer. Se dice que en ese momento se volvieron pareja, y soñaban con casarse al terminar la guerra. Sin embargo, no se sabe el final de esta historia, pues no se confirmó nada sobre ese hombre.
La revelación de su género
En la película de Disney, una mujer no podía estar en la guerra, esto se castigaba con la muerte, y Shang le perdonó la vida por haberle salvado la suya.point 272 |
En el cuento original se dice que el oficial reconoció que Mulán era mujer desde el principio, y se enamoraron, por lo que su sexo no le molestaba en lo absoluto.point 134 | Por este motivo, la chica que en ese momento era General, decidió salir a la batalla con su ropa de señorita, acto que no sorprendió a nadie.point 252 |
De hecho, se dice que fue sumamente respetada por su valentía y no podían creer que la mejor del ejercito era una joven.point 100 | 1
El final
Al final de la adaptación de Disney, Mulán fue reconocida ante el emperador y toda la dinastía, ofreciéndole un puesto como consejera.point 224 |
Sin embargo, la chica lo rechazó y solo llevó pocos regalos para honrar a su padre.point 70 | Algunos de los cuentos originales cuentan algo similar, pero un poco más trágico.point 141 | En una de las versiones, en la balada de Hua Mulan, la joven llegó a ser general, y se le ofrecieron muchos obsequios.point 238 |
No aceptó ninguno, más que un caballo para volver a su casa.point 51 | Se quitó la armadura, y usó su ropa de señorita, en este momento los soldados la vieron y se dieron cuenta que era una mujer.point 155 | 1
En otra de las versiones, en el momento que la guerrera regresa a su casa, después de 12 años, vuelve para darse cuenta de que su padre había fallecido mientras estaba en la guerra.point 417 |
No se sintió como una verdadera heroína, pues su papá murió sin saber sus hazañas.point 73 | Toda su vida fue perseguida por las pesadillas del campo de batalla y de esta manera fallece trágicamente.point 163 | 1