Mesut Özil ha anunciado su retiro del fútbol internacional con efecto inmediato, el centrocampista contestó a lo que percibió como una discriminación injusta en torno a su reunión con el presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, en mayo.
ABC
Özil fue miembro del equipo de Alemania que salió de la fase final de la Copa Mundial en Rusia en la fase de grupos y fue objeto de críticas por sus actuaciones, así como por su encuentro con Erdoğan, acusado de abusos contra los derechos humanos.
El centrocampista del Arsenal tiene ascendencia turca y defendió sus acciones en una declaración larga y una en la que lanzó un ataque mordaz contra la Federación Alemana de Fútbol (DFB).
BBC
“Para mí, tener una foto con el presidente Erdoğan no se trataba de política o elecciones, se trataba de que yo respetara la oficina más importante del país de mi familia”, escribió Özil en Twitter.
“Mi trabajo es un jugador de fútbol y no un político, y nuestra reunión no fue un respaldo de ninguna política. El tratamiento que he recibido de la DFB y muchos otros me hace no querer usar la camiseta del equipo nacional alemán. Me siento indeseado y creo que lo que he logrado desde mi debut internacional en 2009 ha sido olvidado “.
twitter.com/MesutOzil1088
Haciendo referencia directa a Reinhard Grindel, presidente de la DFB, Özil añadió:
“Las personas con antecedentes racialmente discriminatorios no deberían poder trabajar en la federación de fútbol más grande del mundo que tenga jugadores de familias con doble herencia. Actitudes como la suya simplemente no reflejan los jugadores que supuestamente representan. A los ojos de Grindel y sus seguidores, soy alemán cuando ganamos, pero soy inmigrante cuando perdemos “.
“Es con un corazón pesado y después de mucha consideración que debido a los recientes eventos ya no jugaré para Alemania a nivel internacional, mientras que tengo este sentimiento de racismo y falta de respeto. Solía vestir la camisa alemana con tanto orgullo y emoción, pero ahora no. Me siento indeseado y creo que lo que he logrado desde mi debut internacional en 2009 ha sido olvidado “.
twitter.com/MesutOzil1088
En un comunicado en tres partes publicado el domingo por la noche, Özil fue mordaz en su crítica a Grindel.
“Ya no soportaré ser un chivo expiatorio por su incompetencia e incapacidad para hacer bien su trabajo”, escribió Özil. “Estoy decepcionado pero no sorprendido por las acciones [de Grindel]”, agregó el jugador de 29 años. “Pero cuando altos funcionarios de la DFB faltan al respeto a mis raíces turcas y egoístamente me convierten en propaganda política, entonces es suficiente”.
El joven de 29 años agregó que había recibido abusos en línea y afirmó que fue víctima de abusos raciales por parte de un seguidor después del partido contra Suecia.
The Guardian
“Un fan alemán me dijo después del juego: ‘Özil, vete a la mierda turco, cabrea a tu cerdo turco.’
No quiero ni hablar del correo de odio, amenazar llamadas telefónicas y comentarios en las redes sociales que mi familia ha recibido.”
“Todos representan una Alemania del pasado, una Alemania de la que no estoy orgulloso”. Estoy seguro de que muchos alemanes orgullosos que abrazan una sociedad abierta estarían de acuerdo conmigo “.
¿Qué piensas de este artículo? ¡Por favor deja tus comentarios debajo!
¡No te olvides darle like a la página para leer más notas como ésta!